「翼をください」を作った山上路夫と
村井邦彦の活動50周年記念盤発売
多くのアーティストにカバーされているだけでなく、音楽の教科書への採用や、サッカーの応援歌として歌われたりと、今や国民的歌曲となった「翼をください」。この楽曲の作詞を手掛けた山上路夫、作曲を手掛けた村井邦彦の2人で活動を始めてから2017年で50周年を迎えたことを記念し、集大成となるCD3枚組『「翼をください」を作った男たち～山上路夫・村井邦彦作品集～』が12月13日にリリースされた。
本作の表題にもなっている「翼をください」は、伝説のフォーク・グループ「赤い鳥」が1971年に発表したシングル『竹田の子守唄』のB面に収録されていたが、ギターを持った若者たちや学校の合唱祭で歌われ始め、徐々に浸透していき世に広がっていった。今も多くの人々に愛されているのは、2016年度のJASRAC国内分配額が第9位ということでも証明されている。
そんな2人が50年間で作った約200曲から、山上がほぼすべての音源を改めて聴き直し、時間をかけて53曲を厳選。コンビで初めて手掛けた作品となる森山良子「雨あがりのサンバ」をはじめ、ザ・タイガース、赤い鳥、トワ・エ・モワ、布施明、弘田三枝子、ハイ・ファイ・セットらの名曲を網羅している。「翼をください」は、“20世紀盤”と銘打ったDisc 1とDisc 2、“21世紀盤”と銘打ったDisc 3のそれぞれ冒頭に、異なる3つのバージョンで収録されている。ジャケットには、村井と山上の指名で起用されたイラストレーター・矢吹申彦の描き下ろしによる2人の肖像画があしらわれ、同梱のブックレットには2人の作品リストはもちろん、本作のために行われた対談記事も掲載。さらに初商品化トラックとして本作に収録された4曲に関しては、山上の手書きによる歌詞も掲載されている。
この集大成的アンソロジーの出来上がりに、山上は「このモニュメントがあれば充分だなぁと思う」、村井は「車で何度も聴いた。（昔作った曲を）今聴いても新鮮」と喜びのコメントを寄せている。12月15日には、渋谷・Bunkamuraオーチャードホールにて、＜村井邦彦作曲活動50周年記念コンサート「LA meets TOKYO」＞も行われるが、ふたりが手掛けた新作も発表されるという。50年を経て「夫婦みたいな関係」と話す2人は、これからも“新日本歌曲”の創作に全力を注いでいくそうだ。
本作の表題にもなっている「翼をください」は、伝説のフォーク・グループ「赤い鳥」が1971年に発表したシングル『竹田の子守唄』のB面に収録されていたが、ギターを持った若者たちや学校の合唱祭で歌われ始め、徐々に浸透していき世に広がっていった。今も多くの人々に愛されているのは、2016年度のJASRAC国内分配額が第9位ということでも証明されている。
そんな2人が50年間で作った約200曲から、山上がほぼすべての音源を改めて聴き直し、時間をかけて53曲を厳選。コンビで初めて手掛けた作品となる森山良子「雨あがりのサンバ」をはじめ、ザ・タイガース、赤い鳥、トワ・エ・モワ、布施明、弘田三枝子、ハイ・ファイ・セットらの名曲を網羅している。「翼をください」は、“20世紀盤”と銘打ったDisc 1とDisc 2、“21世紀盤”と銘打ったDisc 3のそれぞれ冒頭に、異なる3つのバージョンで収録されている。ジャケットには、村井と山上の指名で起用されたイラストレーター・矢吹申彦の描き下ろしによる2人の肖像画があしらわれ、同梱のブックレットには2人の作品リストはもちろん、本作のために行われた対談記事も掲載。さらに初商品化トラックとして本作に収録された4曲に関しては、山上の手書きによる歌詞も掲載されている。
この集大成的アンソロジーの出来上がりに、山上は「このモニュメントがあれば充分だなぁと思う」、村井は「車で何度も聴いた。（昔作った曲を）今聴いても新鮮」と喜びのコメントを寄せている。12月15日には、渋谷・Bunkamuraオーチャードホールにて、＜村井邦彦作曲活動50周年記念コンサート「LA meets TOKYO」＞も行われるが、ふたりが手掛けた新作も発表されるという。50年を経て「夫婦みたいな関係」と話す2人は、これからも“新日本歌曲”の創作に全力を注いでいくそうだ。
『「翼をください」を作った男たち～山
上路夫・村井邦彦作品集～』
2017年12月13日発売
MHCL 2732-4 / 4,167円+税
選曲：山上路夫、表紙：矢吹申彦
[ 20世紀盤 ]
Disc 1
1. 翼をください（ライブ）（赤い鳥）
2. 雨あがりのサンバ（森山良子）
3. 夜明けの子守唄（森山良子）
4. 廃墟の鳩（ザ・タイガース）
5. 生命のカンタータ（ザ・タイガース）
6. 緑の丘（ザ・タイガース）
7. 朝に別れのほほえみを（ザ・タイガース）
8. 或る日突然（トワ・エ・モワ）
9. 恋人のなぎさ（トワ・エ・モワ）
10. パパとママになる日（伊東きよ子）
11. 朝・昼・夜（村井邦彦）
12. 髪がゆれている（久美かおり with 村井邦彦）
13. 小さな鳩（久美かおり）
14. 恋のゆりかご（トワ・エ・モワ）
15. 二人だけの時間（トワ・エ・モワ）
16. 恋人（森山良子）
17. 古い田舎町（森山良子）
18. 黄昏は人生が見える（森山良子）
19. 組曲「旅」孤独な都会 / たそがれの出逢い / 幸せな日々 / 別離 / 夢のまの人生（布施 明）
20. 青春のあやまち（トワ・エ・モワ）
Disc 2
1. 翼をください（アルバム）（赤い鳥）
2. 小さな歴史（赤い鳥）
3. 忘れていた朝（赤い鳥）
4. 美しくも哀しい人生（赤い鳥）
5. 田舎暮し（赤い鳥）
6. ご免なさい（奥村チヨ）
7. 裏庭の出来事（弘田三枝子）
8. 恋はフィーリング（弘田三枝子）
9. 美しすぎて（ガロ）
10. 美しい星（森山良子）
11. 明るい表通り（天地真理）
12. 窓に明りがともる時（赤い鳥）
13. せみしぐれ（赤い鳥）
14. 走馬燈（赤い鳥）
15. 街を流れる川（森山良子）
16. 散歩（ガロ）
17. 幼児王国（西 玲子）
18. 胸のぬくもり（ハイ・ファイ・セット）
19. 夢うつつ（ハイ・ファイ・セット）
20. 道（広谷順子）
21. あなたの隣りに（森山良子）
22. 花びら（森山良子）
[ 21世紀盤 ]
Disc 3
1. 翼をください（村井邦彦オーケストラ with Choir）
2. 春のランチ（April）
3. はるか（嘉悦学園100周年記念キャンパスソング）（森山良子）
4. 希望号はゆく（祐誠高等学校校歌）（山本潤子 with April）
5. お早う（トワ・エ・モワ）
6. 時が二人を忘れても （トワ・エ・モワ）
7. つばめが来る頃（森 麻季 ）
8. 音楽を信じる（We believe in music)（ライブ）（小坂 忠 Asiah）
9. 打ち明けて（槇みちる）
10. いわし雲（山本潤子）
11. コーヒーのしみ（峠 恵子）
MHCL 2732-4 / 4,167円+税
選曲：山上路夫、表紙：矢吹申彦
[ 20世紀盤 ]
Disc 1
1. 翼をください（ライブ）（赤い鳥）
2. 雨あがりのサンバ（森山良子）
3. 夜明けの子守唄（森山良子）
4. 廃墟の鳩（ザ・タイガース）
5. 生命のカンタータ（ザ・タイガース）
6. 緑の丘（ザ・タイガース）
7. 朝に別れのほほえみを（ザ・タイガース）
8. 或る日突然（トワ・エ・モワ）
9. 恋人のなぎさ（トワ・エ・モワ）
10. パパとママになる日（伊東きよ子）
11. 朝・昼・夜（村井邦彦）
12. 髪がゆれている（久美かおり with 村井邦彦）
13. 小さな鳩（久美かおり）
14. 恋のゆりかご（トワ・エ・モワ）
15. 二人だけの時間（トワ・エ・モワ）
16. 恋人（森山良子）
17. 古い田舎町（森山良子）
18. 黄昏は人生が見える（森山良子）
19. 組曲「旅」孤独な都会 / たそがれの出逢い / 幸せな日々 / 別離 / 夢のまの人生（布施 明）
20. 青春のあやまち（トワ・エ・モワ）
Disc 2
1. 翼をください（アルバム）（赤い鳥）
2. 小さな歴史（赤い鳥）
3. 忘れていた朝（赤い鳥）
4. 美しくも哀しい人生（赤い鳥）
5. 田舎暮し（赤い鳥）
6. ご免なさい（奥村チヨ）
7. 裏庭の出来事（弘田三枝子）
8. 恋はフィーリング（弘田三枝子）
9. 美しすぎて（ガロ）
10. 美しい星（森山良子）
11. 明るい表通り（天地真理）
12. 窓に明りがともる時（赤い鳥）
13. せみしぐれ（赤い鳥）
14. 走馬燈（赤い鳥）
15. 街を流れる川（森山良子）
16. 散歩（ガロ）
17. 幼児王国（西 玲子）
18. 胸のぬくもり（ハイ・ファイ・セット）
19. 夢うつつ（ハイ・ファイ・セット）
20. 道（広谷順子）
21. あなたの隣りに（森山良子）
22. 花びら（森山良子）
[ 21世紀盤 ]
Disc 3
1. 翼をください（村井邦彦オーケストラ with Choir）
2. 春のランチ（April）
3. はるか（嘉悦学園100周年記念キャンパスソング）（森山良子）
4. 希望号はゆく（祐誠高等学校校歌）（山本潤子 with April）
5. お早う（トワ・エ・モワ）
6. 時が二人を忘れても （トワ・エ・モワ）
7. つばめが来る頃（森 麻季 ）
8. 音楽を信じる（We believe in music)（ライブ）（小坂 忠 Asiah）
9. 打ち明けて（槇みちる）
10. いわし雲（山本潤子）
11. コーヒーのしみ（峠 恵子）
＜村井邦彦作曲活動50周年記念コンサー
ト「LA meets TOKYO」＞
日時：2017年12月15日（金）開場 18:00 / 開演 18:30
会場：Bunkamuraオーチャードホール
会場：Bunkamuraオーチャードホール
